انتشار دو رمان ایرانی به همراه رمان برنده گنکور

رمان‌های ایرانی «کشتی توفان‌زده» نوشته فرهاد کشوری و «این هیولا تو را دوست دارد» نوشته لیلی مجیدی به همراه رمان «چه بر سر وحشی سفید آمد؟» نوشته فرانسوا گارد با ترجمه مریم خراسانی منتشر شد.

به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، رمان «کشتی توفان‌زده» نوشته فرهاد کشوری، در 159 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 11000 تومان در نشر چشمه منتشر شده است.

نوشته پشت جلد کتاب: «کشتی توفان‌زده داستانی است در دو زمان. داستانی که در یک جزیره می گذرد و آدم‌هایی که انگار هر چه می‌کنند نمی‌توانند از این مکان خلاص شوند. مهندسان و کارگرانی که پی طلب‌شان در جزیره گیر کرده‌اند. رمان فصل‌هایی کوتاه و روایتی پُرضرباهنگ دارد. مدام اتفاق‌های تازه روی می‌دهد و مشخص نیست که چه کسی در این بلبشو صادق است. هر کدام از شخصیت‌ها با اضطرابی روبه‌رویند که ریشه در یک گذشته نه چندان دور دارد. آیا جزیره آن‌ها را چنین بی‌تاب کرده است؟ آیا وهمی در فضا وجود دارد که از سالیانی دور می‌آید و جان و تن‌شان را تسخیر می‌کند؟

فرهاد کشوری (متولد 1328) در این رمان هم مانند دیگر رمان‌هایش تکه‌ای از تاریخ را پیش کشیده و با زمان معاصر گره زده است. این ترکیب خاص اوست که باعث شده این رمان خواننده خود را درگیر کند و هر دو قصه را با هم پیش ببرد تا دریابد این جزیره چرا آدم‌ها را رها نمی‌کند...»

*

رمان «این هیولا تو را دوست دارد» نوشته لیلی مجیدی، در 222 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 16000 تومان در نشر چرخ منتشر شده است.

در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «این هیولا تو را دوست دارد یک رمانِ غافلگیرکننده است. لیلی مجیدی نویسنده جوان این رمان از زنی نوشته که در خانه‌ای کوچک دچارِ ماجرایی بزرگ می‌شود. زنی که تنهایش گذاشته‌اند و حالا او می‌خواهد در لابه‌لای روزمرگی‌اش امیدی برای زندگی بیابد. این رمان با مشی‌ای رئالیستی نوشته شده و نویسنده‌اش با نگاهی دقیق به کوچه‌ها و آدم‌های ریز و درشتِ پیرامونش نگاه کرده است. برای همین است که قهرمانِ او چیزهایی را می‌بیند که شاید در نگاهی عادی به چشم نیایند. لیلی مجیدی داستانِ یک زنِ تنها گذاشته‌شده را نوشته که می‌خواهد سرنوشتش را عوض کند. او نه مظلوم است، نه قهرمان، فقط دنیا با او خوب تا نکرده است. او باید خانه‌ای از آنِ خود داشته باشد، اتاقی از آنِ خویش و وقتی باران می‌بارد تازه فاجعه آغاز می‌شود...»

***

رمان «چه بر سر وحشی سفید آمد؟» نوشته فرانسوا گارد و ترجمه مریم خراسانی، برنده جایزه ادبی گنکور، در 295 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 20000 تومان در نشر چشمه منتشر شده است.

نوشته پشت جلد کتاب: «وحشی سفید رمانی است درباره گُم شدن، درباره تک‌افتادگی انسانی که از سنتِ رابینسون کروزوئه می‌آید. قهرمانِ کتاب یک ملوانِ جوان فرانسوی است به نام نارسیس پلتیه که از کشتی‌اش در سواحلِ استرالیای میانه قرن نوزدهم جا می‌ماند و با بومیانی همراه می‌شود که برعکسِ تصاویرِ‌ نمادین، اصلا مهربان نیستند، خشن‌اند و بی‌رحم و مرموز... از سویی او کم‌کم زبانش را از یاد می‌برد، نامش را، خودش را تا هفده سال بعد که پیدایش می‌کنند... راز عجیبی وجود دارد که او را چنین از خود بیگانه و هویت‌باخته کرده است. رازی که از اعماقِ یک وقایع‌نگار تلاش می‌کند کشفش کند...

وحشی سفید سالِ 2012 برای نویسنده‌اش جایزه معتبرِ «گنکور» را همراه آورد و فرانسوا گارد را جهانی کرد. نویسنده‌ای که با قصه‌گویی مفرط و طراحی ماجراهای هیجان‌انگیز رمانی چند لایه و رازآلود نوشته است.»

انتهای پیام

ویدیو مرتبط :
رمان بار دیگر با او