سایر


2 دقیقه پیش

جمهوری آذربایجان با گرجستان و ترکیه مانور مشترک نظامی برگزار می کند

ایرنا/ جمهوری آذربایجان روز یکشنبه قبل از آغاز مذاکرات وین با حضور نمایندگان منطقه قره باغ کوهستانی، اعلان کرد که قصد دارد تمرین های نظامی با مشارکت گرجستان و ترکیه برگزار ...
2 دقیقه پیش

ژنرال فراری سوری از رژیم صهیونیستی درخواست کمک کرد

العالم/ ژنرال سابق و فراری ارتش سوریه که به صف مخالفان بشار اسد پیوسته، از رژیم صهیونیستی خواست که در مقابله با رییس جمهوری سوریه، مخالفان مسلح (تروریست ها)را یاری کند!.به ...



اوباما: برای صدور دستور «ترور» به کوبا نیامده‌ام


به گزارش گروه مانیتورینگ بین‌الملل خبرگزاری فارس، «باراک اوباما» رئیس‌‌جمهور آمریکا در آخرین روز از سفر 3 روزه خود به هاوانا، در سخنرانی عمومی برای مردم کوبا به مسائل مختلفی از جمله اختلافات میان دو کشور و لزوم ساخته شدن فردایی جدید توسط جوانان کوبایی اشاره کرد.

کوبا از ایدئولوژی خود گذشت

اوباما در ابتدای سخنان خود، به فاصله جغرافیایی کم میان آمریکا و کوبا اشاره کرد و گفت: «هاوانا فقط 90 کیلومتر با میامی فاصله دارد ولی ما مسیری طولانی را برای گذشتن از موانع تاریخی و ایدئولوژیک و سیاسی، طی کرده‌ایم.»

جنگ سرد مُرد

رئیس‌جمهور آمریکا، تاریخ زندگی شخصی خود را به روابط دو کشور ارتباط داد و گفت: «من همان سالی به دنیا آمدم که در کوبا انقلاب شد؛ امروز اما آمده‌ام اینجا تا آخرین بازمانده جنگ سرد را در کوبا دفن کنم.»

اوباما ملت‌های آمریکا و کوبا را «دو برادر که سال‌ها با هم قهر بودند ولی در کشورهایی زندگی می‌کنند که پیش از این مستعمره اروپایی‌ها بود و توسط برده‌ها ساخته شد» خواند.

رئیس‌جمهور آمریکا گفت که مردم دو کشور، «به ازای تمام اختلافات، ارزش‌های مشترکی در زندگی دارند.»

برهه تاریخی اخیر، زمان انزوای کوبا بود

وی به آینده روابط آمریکا و کوبا پس از عادی‌سازی روابط هم اشاره کرد و گفت: «نوه‌های ما، به این برهه از انزوا به عنوان بخشی از تاریخ دوستی بلندمدت دو کشور نگاه خواهند کرد.»

رئیس‌جمهور آمریکا در خصوص تفاوت‌های میان آمریکا و کوبا گفت: «آمریکا یک دموکراسی چندحزبی دارد حال آنکه کوبا نظام سیاسی تک‌حزبی دارد؛ آمریکا بازار آزاد دارد ولی کوبا نظام اقتصادی سوسیالیستی دارد.»

اوباما ادامه داد: «تصدیق می‌کنم که تحریم‌های سال‌های اخیر علیه کوبا، کارآمد نبود و این تحریم‌ها فقط موجبات اذیت مردم کوبا را فراهم می‌آورد.»

کنگره تحریم‌ها را بردارد

اوباما در اینجای سخنان خود به زبان اسپانیولی گفت «من به ملت کوبا ایمان دارم» و سپس ادامه داد: «به عنوان رئیس‌جمهور ایالات‌متحده از کنگره می‌خواهم، تحریم‌های کوبا را بردارد.»

رئیس‌جمهو ایالات‌متحده ادامه داد: «این تحریم‌ها باری است بر روی دوش ملت کوبا و آمریکایی‌های که می خواهند اینجا تجارت کنند؛ الان زمان برداشته شدن تحریم‌هاست.»

باید اینترنت باشد تا مردم به آمریکا وصل شوند

رئیس‌جمهور آمریکا گفت: «در سرتاسر جزیره باید اینترنت در دسترس باشد تا مردم بتوانند به دنیای بزرگ‌تر و به بزرگ‌ترین موتور پیشرفت تاریخ متصل شوند.» منظور اوباما، آمریکا بود.

قصد ایجاد تغییر در کوبا را نداریم/جوانان خودشان تغییر ایجاد کنند

باراک اوباما به روابط پیش روی ملت‌های آمریکا و کوبا اشاره کرد و گفت: «از جانب آمریکا هیچ محدودیتی وجود ندارد، این به شما بستگی دارد؛ ما نه ظرفیت ایجاد تغییر در کوبا را داریم و نه قصد آن را؛ تغییرات آینده کوبا به مردم این کشور بستگی دارد.»

رئیس‌جمهور آمریکا که در خلال این سفر با چریک پیر ضدآمریکایی یعنی «فیدل کاسترو» ملاقاتی نداشت، در سخنانش به وی هم اشاره کرد و با لبخند گفت: «سال‌هاست که آقای کاسترو مشکلات نظام آمریکا را بیان می‌کند؛ مجازات مرگ و تبعیض نژادی تنها نمونه‌ای از لیست بلند و بالای وی است.»

اوباما بدون رد مستقیم مواضع کاسترو گفت: «در همان نظام آمریکا، برای کودکی دورگه مانند من این امکان ایجاد شد که به بالاترین پست در نظام اجرایی کشور برسم.»

وی ادامه داد: «سال 1959 که پدرم با مادرم ازدواج کرد، در بسیاری از ایالات، ازدواج یک مرد سیاه‌پوست با یک زن سفیدپوست ممنوع بود ولی مردم ما دولت را به چالش کشیدند و اعتراض کردند و در سایه آزادی موجود توانستند تغییر ایجاد کنند؛ چنین کارهایی البته راحت نیست.»

نیامده‌ام برای دستور ترور

اوباما به اخبار و تحلیل‌های موجود در خصوص سفر تاریخی خود به کوبا اشاره کرد و گفت: «خیلی‌ها می گویند من آمده‌ام اینجا تا مردم را برای ترور یک نفر تحریک کنم ولی من آمده‌ام اینجا که به جوانان بگویم یک چیز جدید در کشور خود بسازید.»

رئیس‌جمهور آمریکا ادامه داد: «به آقای کاسترو می‌گویم که حضور من در اینجا نشان می‌دهد که آمریکا تهدیدی برای کوبا نیست؛ شما هم لازم نیست از چند صدایی بودن جامعه و تجمع مردم و رأی دادن آنها به رهبرانشان واهمه داشته باشد.»

اوباما ادامه داد: «من می دانم هویت بخشی از مردم کوبا بر این اساس شکل گرفته که ما جزیره کوچکی هستیم که بر سر حقوق خود ایستادیم و دنیا را به لرزه درآوردیم.»

رئیس‌جمهور آمریکا تعریفی آمریکایی از این هویت ملی کوبایی‌ها ارائه داد و گفت: «ولی من می‌دانم که کوبا به خاطر استعداد و سخت‌کوشی مردم خود در دنیا شناخته می‌شود.»

ضدانقلاب‌ها را برگردانید/آنها کشورشان را دوست دارند

رئیس‌جمهور آمریکا، بخش آخر سخنان خود را به مخالفان انقلاب در کوبا که حالا به خارج و اکثراً به آمریکا گریخته‌اند اختصاص داد؛ اوباما از آنها به عنوان تبعیدی یاد می‌کرد.

اوباما گفت: «شاید این احساس وحود داشته باشد که آنهایی که از کوبا رفته‌اند، مدافع نظام قدیمی قبل از انقلاب بوده‌اند.»

وی ادامه داد: «امروز به شما می‌گویم که بسیاری از کوبایی‌های تبعید شده با حس درد و جدایی دست و پنجه نرم می‌کنند؛ آنها عاشق کوبا هستند.»

رئیس‌جمهور آمریکا گفت: «برخی از آنها هنوز پافشاری می‌کنند که کوبا وطن اصلی ماست؛ وقت آن شده که گذشته را کنار بگذاریم.»

باراک اوباما تاریخ معاصر آمریکا و کوبا را اینگونه بخش بندی کرد: «تاریخ آمریکا و کوبا دربردارنده انقلاب و مناقشه، تعامل و ازخودگذشتگی و مجازات و آشتی است.»

انتهای پیام/ع


ویدیو مرتبط :
صدور حکم ترور سردار سلیمانی توسط کنگره