معرفی کتاب/ گور به گور، ساده‌ترین و کامل‌ترین رمان فاکنر

آخرین خبر/ این رمان در سال ۱۹۳۰ یک سال پس از خشم و هیاهو نوشته شده است. خود او مدعی بود که نوشتن آن را در عرض شش هفته آن هم با کار شبانه،پای کوره آتش یک نیروگاه محلی به پایان رسانده و پس از آن هم دستی در آن نبرده است؛ ولی ساختمان داستان و ظرافت پیوندها آنچنان است که خواننده گمان می کند که باید بیش از اینها وقت و عرق ریزی روح صرف پروراندن آن شده باشد. در هر حال این رمان را بسیاری از منتقدان ساده ترین و در عین حال کاملترین رمان فاکنر می دانند.برخی آن را شاهکار او نامیده اند.
آنچه مسلم است،این رمان همیشه مدخل خوبی به دنیای شگفت و پر آشوب داستانهای فاکنر به شمار رفته است ؛اگرچه در مورد همین رمان هم باید گفت که سادگی آن تا حدی فریبنده است و دقایق و ظرایف آن غالبا در نگاه اول آشکار نمی شود.
ترجمه این کتاب به دست نجف دریابندری انجام گرفته و توسط نشرچشمه به چاپ رسیده است.از ویژگی های این ترجمه به کارگیری فارسی گفتاری است.

با کانال تلگرامی آخرین خبر همراه شوید telegram.me/akharinkhabar