خاطره وزیر خارجه اسبق انگلیس از تلاش برای تغییر در متن سخنرانی احمدی‌نژاد

خاطره وزیر خارجه اسبق انگلیس از تلاش برای تغییر در متن سخنرانی احمدی‌نژاد

رمز عبور/ کتاب خاطرات استراو، داستان زندگی او در این موقعیت است. در واقع باید گفت این کتاب تصویرگر 40 سال اخیر سیاست بریتانیا است. این کتاب 456 صفحه ای که 27 سپتامبر 2012 منتشر شده از سوی انتشارات «مک میلان» بریتانیا به بازار آمده است. آن چه در ادامه می خوانید، بخشی از ترجمه رمز عبور از فصل ایران در این کتاب است که به خاطره ای پس از روی کار آمدن احمدی نژاد اشاره کرده است.

متن آن به شرح ذیل است:

تلاش زیادی کردم تا رابطه ای با منوچهر متکی ، جانشین کمال خرازی در وزارت خارجه ، برقرار کنم. در جلساتی که آن هفته ما وزرای خارجه سه کشور اروپایی با او در نیویورک داشتیم، سعی کردیم متقاعدش کنیم که رییسش در سخنرانی نشست عمومی می تواند بدون آن که باورهای خود را زیر پا بگذارد، چهره ای جدید و نرم تر به دنیا عرضه کند. متکی گفت متوجه این نکته هست. او بخش هایی از پیش نویس سخنرانی رییس جمهوری را به من نشان داد. بسیار بد بودند. پیشنهاد تغییراتی را دادم.

وقتی برای شنیدن سخنرانی احمدی نژاد نشسته بودم، نفسم در نمی آمد. او حامیان تندرواش در خانه، یا مخالفان تندرواش در واشنگتن و تل آویو، را ناامید نکرد. ولی مایه ناامیدی مابقی شد. پس از سخنرانی ، متکی با نسخه ای از آن سخنرانی به سراغم آمد. بخش هایی از تغییرات آن را نشانه گذاری کرده بود. گفت: «ببینید این تغییراتی است که پس از گفتگویمان انجام دادیم» [راست می گفت] فقط منظورهایمان فرق داشت...

با کانال تلگرامی آخرین خبر همراه شوید telegram.me/akharinkhabar

ویدیو مرتبط :
اعتراف وزیر امور خارجه ی اسبق امریکا به قدرتمندی ایران