معرفی کتاب/ قلعه سفید، کتابی که نویسنده اش را مشهور کرد

آخرین خبر/ اورهان پاموک نویسندهٔ نامدار ترکیه، پس از رها کردن هنر نقاشی، در سال ۱۹۷۴ بر آن شد نویسنده شود و هنرش را در رمان‌نویسی بیازماید.
اولین رمان پاموک با عنوان «جودت‌بیک و پسران» جایزه کتاب سال ملیت و جایزهٔ داستان سال اورهان کمال را برایش به ارمغان آورد.
دومین رمانش، «خانهٔ خاموش»، نیز جوایزی ملی برد.
اما با انتشار «قلعهٔ سفید» بود که شهرت اورهان پاموک مرزهای ملی را درنوردید، چنان‌که روزنامهٔ نیویورک تایمز ریویو نوشت: «ستاره‌ای نو در شرق دمید: اورهان پاموک.» روزنامهٔ آ‌ب‌ث کولتورا دربارهٔ قلعهٔ سفید چنین نظر داد: « یکی از کامل‌ترین محصولات تخیل که تاکنون به کتابفروشی‌ها راه یافته.»
نشریهٔ زوددویچه تسایتونگ آلمان قلعهٔ سفید را چنین ارزیابی کرد: «بازی‌ای روشنفکرانه که با لذت خوانده می‌شود... قصه‌ای شرقی که به اندازهٔ رؤیا زیباست... سحرآمیز...»
روزنامهٔ گاردین لندن نیز توانمندی پاموک را در خلق «قلعهٔ سفید» چنین ارزیابی کرد:
« مهارت و هنر پاموک آن‌جاست که به‌آسانی از پس گنجانیدنِ این همه اندیشه در قالب رمانی چنین کوتاه برآمده است.»
بسیاری از منتقدان ادبی جهان آثار اورهان پاموک را به دو دوره تقسیم می‌کنند: دورهٔ پیش از «قلعهٔ سفید»، دورهٔ پس از «قلعهٔ سفید».
جای بسی خوشحالی است که «قلعهٔ سفید» پس از حدود پانزده سال ممنوع‌الانتشار بودن، با ترجمهٔ دقیق و شیوای ارسلان فصیحی، باز با مشتاقانش در کتابفروشی‌ها دیدار می‌کند

ناشر ققنوس
کتاب قلعه سفید
نویسنده اورهان پاموک
مترجم ارسلان فصیحی

با کانال تلگرامی آخرین خبر همراه شوید telegram.me/akharinkhabar