دانلود فیلم و سریال ایرانی و خارجی 
نتایج جستجو برای :
ترجمه کير نوجوان
بهترین رمان نوجوان سال ۲۰۱۳ ترجمه و منتشر شد
 | به گزارش خبرنگار مهر، «كلاف پر گره» نوشته لیزا گراف، نویسنده آمریكایی با ترجمه فریده خرمی، به همت انتشارات پیدایش به چاپ رسید. این كتاب كه به انتخاب سایت آمازون، بهترین رمان نوجوان سال ۲۰۱۳ معرفی شده است، در ۲۸۷ صفحه و با قیمت ۱۸۰۰۰ تومان راهی بازار شد.لیزا گراف در کالیفرنیا به دنیا آمد و تحصیلات دانشگاهی‌اش را در کالیفرنیا پی گرفت. در ه |
پیشخوان/ «کلاف پرگره» بهترین رمان نوجوان سال ۲۰۱۳ ترجمه و منتشر شد
 | مهر/ «کلاف پر گره» نوشته لیزا گراف، نویسنده آمریکایی با ترجمه فریده خرمی، به همت انتشارات پیدایش به چاپ رسید. این کتاب که به انتخاب سایت آمازون، بهترین رمان نوجوان سال ۲۰۱۳ معرفی شده است، در ۲۸۷ صفحه و با قیمت ۱۸۰۰۰ تومان راهی بازار شد.لیزا گراف در کالیفرنیا به دنیا آمد و تحصیلات دانشگاهی‌اش را در کالیفرنیا پی گرفت. در همان‌جا بود که استادش |
ترجمه ادبیات کودک و نوجوان در ایران بروز است
 | درمراسم رونمایی 10 جلدی «نامه‌های فیلکس» و مجموعه کتابهای«خانم مینگو و...» محبوبه نجف‌خانی از به روز بودن ترجمه کتابهای کودک و نوجوان در ایران خبر داد. به گزارش خبرنگار ایسنا، این مترجم در مراسم رونمایی «نامه‌های فیلکس» نوشته «آنت‌لنگن» و مجموعه کتابهای «خانم مینگو و...»نوشته «جمی هارپر» که اثر در شهر کتاب نیاوران با حضور علاقه‌مندا |
بررسی مقبولیت ترجمه یا تالیف در کتاب کودک و نوجوان
| به گزارش تسنیم، این نشست که عصر روز 22 اردیبهشت در سرای اهل قلم کودک و نوجوان بیست و نهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در شهر آفتاب برگزار شد، دکتر قیومی به عنوان یکی از سخنرانان این برنامه به بیان دیدگاه‌های خود پرداخت. مربی کانون استان تهران در این باره گفت: حوزه کودک و نوجوان مخاطبانی با نیازهای ویژه خود دارد که لازم است نویسندگان |
۱۰ عنوان کتاب تازه کودک و نوجوان رونمایی شد
| به گزارش خبرنگار مهر، مراسم رونمایی از ۱۰ عنوان کتابهای جدید نشر زعفران عصر دیروز با حضور مترجمان این آثار و دیگر نویسندگان کودک و نوجوان در شهر کتاب نیاوران برگزار شد.در ابتدای این مراسم نوشین نیل فروشان مدیر نشر زعفران به عناوین کتابهای تازه زعفرانی اشاره و بیان کرد: «فیلیکس ساعت چنده؟ » با ترجمه محبوبه نجف خوانی، « |
بازنشر 20 عنوان کتاب کانون پرورش فکری کودک و نوجوان
| به گزارش خبرگزاری تسنیم، این کتاب‌ها که جزء آثار تألیفی و ترجمه کانون به شمار می‌رود برای مخاطبان 3 تا 16 سال تجدید چاپ شده است. در این میان، کتاب «آی قصّه قصّه قصّه 1» از مجموعه داستان‌های کوتاه از افسانه‌ها و قصه‌ها که به کوشش زهره پریرخ، شراره وظیفه‌شناس و بهار طائرپور در سال 1368 منتشر شده بود، اکنون در دهمین مرحله چاپ به 213هزار نسخ |
«دیوید آلموند» مارکز ادبیات کودک و نوجوان است
| در جلسه نقد و بررسی رمان "گِل" دیوید آلموند، این نویسنده انگلیسی‌تبار به عنوان مارکز ادبیات کودکان و نوجوانان معرفی شد که آثارش دارای جنبه‌های هستی‌شناسانه و فلسفی است. به گزارش خبرنگار ایسنا، دکتر ناهید معتمدی در جلسه نقد و بررسی کتاب "گل" دیوید آلموند با ترجمه شهلا انتظاریان که پنجم بهمن در خانه کتاب برگزار شد، گفت: کتاب "گل" آلمون |
رمان‌های یک نویسنده انگلیسی برای نخستین‌بار به فارسی ترجمه شد
 | به گزارش خبرنگار مهر، آلی كنن دانش‌آموخته رشته‌های باستان شناسی و نویسندگی است. او در سال ۱۹۷۵ در سامرست انگلسنان به دنیا آمده. رمان‌های او جوایز بسیاری چون جایزه كتاب «بوكتن» و «منچستر» را برایش به ارمغان آورده است. او به‌خاطر تجربیات عجیب و منحصر به فردش، در داستان‌هایش از دریچه چشم نوجوان‌ها و جوانان آسیب‌دیده به دنیا نگاه می‌كند. |
کتابهای برگزیده و شایسته تقدیر کودک و نوجوان
| به دنبال برگزاری مراسم سالگرد تاسیس شورای کتاب کودک، کتابهای برگزیده و شایسته تقدیر سال 93 از سوی این نهاد که نمایندگی دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان را بر عهده دارد، اعلام شد. به گزارش خبرنگار ادبیات و کتاب ایسنا، آثار برگزیده در حوزه ادبیات کهن، داستان ترجمه، شعر، تصویر، مرجع و بازی و هنر سرگرمی به شرح زیر اعلام شده است: |
روزنه‌های امید در ادبیات کودک و نوجوان
| یک عضو شورای کتاب کودک از ایجاد روزنه‌های امید در تألیف کتابهای داستانی ایرانی ویژه کودکان و نوجوانان در سال جاری خبر داد. ناهید معتمدی در ارزیابی ادبیات کودک و نوجوان در سال جاری به خبرنگار ادبیات و کتاب ایسنا گفت: در حوزه داستان - تألیف روزنه‌هایی ایجاد شده است که می‌تواند امیدوارکننده باشد. اگرچه هنوز بحث ترجمه به لحاظ کمی و کیفی ب |
حضور انتشارات چکه با 230 عنوان کتاب کودک و نوجوان در نمایشگاه کتاب
| به گزارش خبرگزاری تسنیم، امسال انتشارات چکه با بیش از 230 عنوان کتاب در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور یافت که از این تعداد بیش از 100 عنوان در سال 94 منتشر شده است. این آثار در قالب ترجمه از نویسندگان مطرح خارجی و مترجمان و مولفان بزرگ و شناخته شده ایرانی است. آخرین کتاب نوشته امبرتو اکو با ترجمه غلامرضا امامی و همچنین مجموعه |
حسینجانی: در راه ترجمه آثار ادبی انقلاب امیدوارانه پیش می‌رویم
| به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ستاد خبری هفته هنر انقلاب، ۱۵ محصول محصول فعالیت یك سال گذشته مركز ترجمه حوزه هنری در برنامه‌ای به نام «ترجمان مهر» عصر چهارشنبه ۲۵ فروردین و در ششمین روز هفته هنر انقلاب اسلامی در سالن تماشاخانه مهر حوزه هنری رونمایی شد. بنا بر این گزارش، در این مراسم دكتر سعیده حسینجانی، دكتر علیرضا قزوه، پروفسور افتخار حس |
نهج‌البلاغه با ترجمه موسوی گرمارودی منتشر شد
 | به گزارش خبرگزاری فارس، این ترجمه از کتاب شریف نهج‌البلاغه حدود سال 1387 به آقای سیدعلی موسوی گرمارودی سپرده شد. ایشان پس از گذشت 6 سال تلاش پیگیر، با قلم و سبک ادبی فاخر خود به ترجمه‌ی کامل این اثر گرانقدر نایل آمدند. نهج‌البلاغه بعد از قرآن کریم از متقن‌ترین آثار تاریخ اسلام به‌شمار می‌آید، که در طول تاریخ مورد تفحس، تصحیح، تفسیر و ترج |
قاتل خون آشام نوجوان 12 ساله را تکه تکه کرد و خورد+تصاویر
 | به گزارش«شفاف»، «پابلو لوسیو واسکوئز»20 ساله سر«دیوید کاردناز» 12 ساله را در تگزاس بُرید و از تنش جدا کرد بعد خون این نوجوان را آشامید و از بدنش خورد.در شب قتل او به همراه پسر خاله‌اش «اندی چاپا»ی 15 ساله بود. هر سه آن‌ها در حال قدم زدن بودن که ناگهان «واسکوئز» که مست بود و کوکائین هم مصرف کرده بود، لوله‌ای را از روی زمین برداشت و |
اس ام اس جدید انگلیسی با ترجمه فارسی
| اس ام اس زیبا به زبان انگلیسیافرادی که مسلط به زبان انگلیسی هستند همیشه مشتاق به ارسال پیامک های انگلیسی هستند و اما افرادی هم وجود دارند که بخاطر تسلط نداشتن به زبان انگلیسی نمیتوانند از این پیام ها برای دوستان خود ارسال کنند به همین منظور در این بخش از اس ام اس سایت نمناک چند پیامک انگلیسی با |
سیستان و بلوچستان در حوزه حقوق کودک و نوجوان نیازمند توجه ویژه است
| دبیر مرجع ملی کنوانسیون حقوق کودک گفت: آمار کودکان بازمانده از تحصیل، فاقدان شناسنامه و معتاد در سیستان و بلوچستان نگران‌کننده است. به گزارش گروه دریافت خبر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، مظفر الوندی در حاشیه کارگروه تخصصی بانوان و خانواده سیستان و بلوچستان اظهار کرد: با توجه به اقدامات انجام شده و در دست اجرا از سوی سازمان ها و نهاد |
سناریوی تجاوز به دختر ٣٠ ساله برای ازدواج با پسر نوجوان
| سلامت نیوز:این دختر با ادعای تجاوز قصد داشت پسر مورد علاقه‌اش را مجبور به ازدواج کند.دخترجوانی که برای ازدواج با پسر مورد علاقه‌اش، پلیس و بازپرس جنایی را فریب داده بود، روانه بازداشتگاه شد. این دختر در دادسرا ادعا کرد که پسر مورد علاقه‌اش به همراه دوستش به او تجاوز کرده است.چند روز پیش وقتی دختر جوانی سراسیمه به پلیس مراجعه و ا |
«خیال در ادبیات کودک و نوجوان» در گفتگو با شمس
 | آخرین خبر | «خیال در ادبیات کودک و نوجوان» در گفتگو با شمس |
مادرید با یک نوجوان یازده ساله قرارداد بست
 | به گزارش خبرگزاری فارس، مقامات باشگاه رئال مادرید روز گذشته با پدر و وکیل مارک نوریس یازده ساله قرارداد طولانی مدت منعقد کردند. بر اساس این قرارداد، نوریس تا 20 سالگی حق مذاکره و عقد قرارداد با باشگاه دیگری را نداشته و باشگاه رئال مادرید تا قبل از 18 سالگی این بازیکن، ماهیانه مبلغ 3500 یورو به پدرش تحویل می‌دهد. این بازیکن یازده ساله مبلغ 4 میلی |
عکاسی در قایق جان سه نوجوان اهوازی را به خطر انداخت
| مدیرعامل سازمان آتش‌نشانی و خدمات ایمنی شهرداری اهواز از به خطر افتادن جان چند نوجوان اهوازی در پی ماجراجویی برای عکس گرفتن در یک قایق در حاشیه ساحل کارون خبر داد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه خوزستان، امیر نجفی اظهار کرد: ساعت 15:10 روز گذشته (17 فروردین ماه) در تماس شهروندان با سامانه 125 ستاد فرماندهی سازمان آتش‌نشا |
ترجمه قرآن عاری از خطا نیست/ همه مترجمان وامدار «الهی قمشه‌ای» هستند
| به گزارش خبرنگار فعالیت‌های قرآنی خبرگزاری فارس، «جمشید غلامی‌نهاد» نویسنده، مترجم و پژوهشگر حوزه ادیان و مذاهب پس از اعلام غیررسمی خبر ممنوعیت چاپ و نشر قرآن با ترجمه مرحوم «الهی قمشه‌ای» از سوی مراجع رسمی در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی طی نامه‌ای به این تصمیم اعتراض کرد.این نویسنده و پژوهشگر در این نامه که خطاب به علی جنتی وزیر فرهنگ و ا |
کتک کاری کرار با یک نوجوان عراقی و داور+فیلم
| به گزارش مشرق، کرار جاسم هافبک جنجالی و پرحاشیه سابق استقلال در این فصل برای تیم نفط الوسط عراق بازی می کند. نفط الوسط امشب در رقابت های لیگ برتر عراق مقابل السماوه قرار گرفت. - در این دیدار نفط الوسط با نتیجه یک بر صفر از حریفش جلو بود که یک صحنه عجیب اتفاق افتاد و یکی از هواداران السماوه به کرار حمله ور شد. در مقابل کرار این هوادار نوجوان عر |
نرم افزاری که گریه نوزاد را ترجمه می کند!! از گریه تا گرسنگی!
| محققان نرم افزاری ساخته اند که به والدین کمک کرده و گریه نوزاد را ترجمه می کند!معنی گریه نوزادمحققان دانشگاه بین‌المللی تایوان اپلیکیشن جدیدی به نام «مترجم گریه نوزاد» طراحی کرده‌اند که به والدین برای درک علت گریه نوزاد کمک می‌کند.سرپرست این تحقیق چانگ چون یو اظهار کرد: این اپلیکیشن دارای چهار حالت مختلف صدای گریه نوزاد همچون گرسنگ |
عکس/ شهادت نوجوان فلسطینی در نزدیکی مسجد الاقصی
| عکس/ شهادت نوجوان فلسطینی در نزدیکی مسجد الاقصیابنا/ با شهادت یک نوجوان ۱۷ ساله فلسطینی در درگیری‌های اطراف مسجد الاقصی شمار شهدای انتفاضه قدس تا این لحظه به ۱۰۶ نفر رسید.با کانال تلگرامی آخرین خبر همراه شوید telegram.me/akharinkhabar |
آموزش «نقد ترجمه» منجر به ارتقا کیفی ترجمه می‌شود/ نقد فقط ایرادگیری نیست
| خبرگزاری فارس - گروه کتاب و ادبیات: کوروش عاکف عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد و مدرس زبانشناسی در گفت‌وگوی تفصیلی خود به نکاتی پیرامون نقد ترجمه و موانع پیش روی این صنعت اشاره کرده است.او در این گفت‌وگو نقد را فقط ایرادگیری ندانسته و بر اهمیت آموزش نقد ترجمه تاکید کرده است. در ادامه مشروح این گفت‌وگو منتشر می‌شود. |
قتل پسر نوجوان بخاطر ویراژ دادن در خیابان+عکس
 | پدر و پسری در هند در حال ماشین سواری بودند که چند خودرو از وی سبقت گرفتند. گفته می‌شود رانندگان خودرو‌ها سعی می‌کردند از خودرو این پدر و پسر جلو بزنند و در کنار خودرو آن‌ها ویراژ می‌دادند.به گزارش ایندیا نیوز، این حادثه در هند رویداده است که پس از آن این خودروهای مزاحم، خودروی پدر و پسر را مجبور به ایستادن می‌کنند و بعد پسرک را از ماشین |
ترجمه غبرایی در سرای داوودیه نقد می‌شود
| خبرگزاری کتاب ایران/ این برنامه ساعت 17 امروز چهارشنبه (9 دی‌ماه) برگزار می‌شود.در این نشست مهدی غبرایی، مجتبی گلستانی، مسعود پهلوان‌بخش، هادی نودهی، مردعلی مرادی، طلا نژادحسن، رضا فکری، پوریا فلاح، سیروس نفیسی و حضور خواهند داشت.کتاب «زن در ریگ روان» که از سوی نشر نیلوفر منتشر شده و داستان حشره‌شناسی را نقل می‌کند که با نیرنگ به داخل گودا |
مرگ نوجوان 15 ساله بر اثر انفجار مواد محترقه
| مدیر روابط عمومی سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری رشت از مرگ نوجوان 15 ساله براثر انفجار مواد منفجره خبر داد. سید حسن راضی در گفت‌وگو با خبرنگار حوادث خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)،اظهار کرد: حوالی ساعت 22:30 پسر 15 ساله‌ای در پی انفجار مواد محترقه دچار مصدومیت شدید شده و متاسفانه دقایقی بعد نیز جان خود را از دست داد. |
اعلام آمادگی رایزنی ایران در وین برای انتشار ترجمه برگزیده‌های جشنواره‌های ادبی
| محمدرضا وصفی رایزن فرهنگی ایران در وین در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم از آمادگی این رایزنی برای ترجمه آثار برگزیده جوایز ادبی به سه زبان انگلیسی. آلمانی و فرانسه خبر داد و گفت: این آثار پس از ترجمه در کشورهای اروپایی توزیع می‌شوند. وی ادامه داد: نه تنها آثار برگزیده جلال، بلکه آثار برگزیده تمامی جشنواره‌های ادبی داخل کشور |
نشان پلیس اهواز به نوجوان سرطانی
 | فرماندهی انتظامی استان خوزستان در حرکتی نمادین آرزوی یک پسربچه 12 ساله مبتلا به سرطان را محقق کرد. |
یک نوجوان آمریکایی به ضرب گلوله مهاجم ناشناس در لاس وگاس کشته شد
| یک نوجوان آمریکایی به ضرب گلوله مهاجم ناشناس در لاس وگاس کشته شدمیزان/ یک نوجوان 16 ساله آمریکایی به ضرب گلوله مهاجمی ناشناس در شهر لاس وگاس در ایالت نوادا کشته شد.شبکه فاکس نیوز گزارش داد: نوجوانی 16 ساله به ضرب گلوله در شهر لاس وگاس واقع در ایالت نوادا کشته شد.آرون پاتی، از مسئولان اداره پلیس لاس وگاس گفت: تیراندازی جمعه به وقت م |
نوجوان غرق‌شده در فلاورجان، در اصفهان پیدا شد
| جسد نوجوان ۱۶ ساله‌ای که در شهرستان فلاورجان غرق شده بود، در پشت بندهای سنگی پل آذر اصفهان کشف شد. مدیرعامل سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری اصفهان گفت: جسد نوجوان ۱۶ ساله‌ای که در شهرستان فلاورجان غرق شده بود، در پشت بندهای سنگی پل آذر اصفهان کشف شد.به گزارش شفاف، آتشپاد بهزاد بزرگزاد در خصوص پیدا شدن جسد نوجوانی ۱۶ سا |
دستان نوجوان کرمانشاهی با انفجار مواد محترقه قطع شد
| صائب مدرسی امروز در گفت و گو با خبرنگار فارس در کرمانشاه اظهار کرد: یک نوجوان 12 ساله امروز بر اثر انفجار مواد محترقه دچار آسیب دیدگی شدید شد و دو دستش به دلیل شدت انفجار قطع شد. - رئیس فوریت های پزشکی استان کرمانشاه با اشاره به اینکه این نوجوان هنگامی که تنها در منزل بوده با روی هم گذاشتن اکلیل و سرنج و آتش زدن آن موجب بروز این حادثه شده، گفت: |
قتل نوجوان آمریکایی در هفت‌تیرکشی شب کریسمس
| به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم به نقل از میامی هرالد، شب کریسمس در یکی از پاساژهای شمال شهر شارلوت در آمریکا پس از درگیری دو گروه مسلح و تیراندازی به سوی یکدیگر به یک آشوب تبدیل شد. یک افسر پلیس که درحال انجام وظیفه قرار نداشت نیز به سوی یکی از افراد مسلح تیراندازی کرد و وی را به قتل رساند. تعداد زیادی از مردم در فروشگاه ن |
آزمایش بلندگوی مترجم پاناسونیک با قابلیت ترجمه همزمان صدا در فرودگاه توکیو
| آزمایش بلندگوی مترجم پاناسونیک با قابلیت ترجمه همزمان صدا در فرودگاه توکیوفرودگاه توکیو در حال آزمایش دستگاه جدیدی است که به کاربر اجازه می‌دهد با مردم به سه زبان متفاوت حتی اگر خود کاربر زبان‌های دیگر را متوجه نشود، صحبت کند. این دستگاه بلندگویی از پاناسونیک است که Megaphoneyaku نام دارد. آخرین بخش اسم این محصول یعنی Yaku به معنی ترجمه |
پسر نوجوان: قصد تجاوز داشت او را کشتم
| این نوجوان به مأموران گفت جوانی را نزدیک باشگاه ورزشی به قتل رسانده است. او گفت: بعد از پایان مسابقه فوتسال از ورزشگاه بیرون آمدم و به سمت خانه حرکت کردم. برای دیدن بازی رفته بودم. جوانی چند قدم همراه من آمد بعد که جمعیت کم شد بیشتر به من نزدیک شد، به‌شدت بوی الکل می‌داد و من متوجه شدم مست است. او یک‌باره چاقویی درآورد و جلو شکم من |
نوجوان 13 ساله قهرمان شطرنج ایران شد
| خبرگزاری تسنیم: نوجوان ۱۳ ساله شطرنج کشور به مقام نخست رقابت‌های قهرمانی مردان ایران در سال ۹۴ دست یافت.به گزارش سایت فدراسیون شطرنج، رقابت‌های شطرنج قهرمانی مردان کشور با قهرمانی علیرضا فیروزجا، شطرنجباز 13 ساله مازندرانی به پایان رسید.در دور یازدهم و پایانی این مسابقات که از ساعت 9 صبح امروز (پنجشنبه) آغاز شده بود، فیروزجا پیروزی مقابل |
