دو خط کتاب/ داستان برادران سیسترز

نشر چشمه/ بیرون عمارتِ ناخدا نشسته بودم و انتظار برادرم چارلی را می‌کشیدم که بیاید بیرون و به من خبر بدهد که بالاخره کار به کجا رسید. سوز برف می‌آمد و سردم بود و برای این‌که سرم گرم شود شروع کردم به برانداز کردن نیمبل، اسب جدید چارلی. اسم اسب تازه‌ی من تاب بود. هیچ‌کدام‌مان اهل اسم گذاشتن روی اسب نبودیم ولی اسب‌ها را عوضِ بخشی از دستمزد آخرین کارمان به ما داده بودند و از همان اول اسم داشتند، دیگر کاری‌اش نمی‌شد کرد.

پاتریک دوویت
مترجم: پیمان خاکسار


با کانال تلگرامی «آخرین خبر» همراه شوید

منبع: نشر چشمه